dat doet geen afbreuk aan zijn verdiensten

это не умаляет его заслуг

* * *

мест.

общ. это не умаляет его заслуг